Let's Talk about Mountains
Une approche filmique de la Corée du Nord
Le vendredi 23 septembre 2022, la salle Hodler sera inaccessible à partir de 12 heures. C'est à ce moment-là que débutera la cérémonie publique de remise des prix de l'Albert Mountain Award 2022. En savoir plus
Une visite complète de l’exposition peut durer entre 2 et 3 heures. Pour des visites plus courtes, il est possible de faire une sélection individuelle parmi les films.
jusqu'au 25 septembre 2022
Manifestations | Visites guidées | Magazine | Écoles | Nous répondons (en allemand)
À quoi pensez-vous lorsque vous entendez «Corée du Nord»? – Une équipe de film du Musée Alpin Suisse a parcouru la région montagneuse de la péninsule coréenne durant la brève période de dégel (2018/19) du pays. L’équipe a accompagné des groupes de randonneurs au sommet des montagnes, observé des artistes au travail, visité des exploitations agricoles dans la province vallonnée et a séjourné dans la plus grande station de ski de Corée du Nord.
Les petites séquences filmées racontent un quotidien qui n’apparaît dans aucun journal télévisé. Quarante entretiens donnent l’occasion à des femmes et des hommes de faire entendre des voix qui risquent de disparaître dans le système politique et les représentations que nous en faisons. Certaines rencontres sont spontanées, d’autres arrangées – elles nous touchent et nous incitent à nous interroger sur la signification de ce que l’on nous montre, si l’on cherche à comprendre ce qui se cache derrière les images. L’exposition est accompagnée d’un magazine qui approfondit la réflexion sur les images du film et leur contexte.
Images: © Katharina Schelling, Gian Suhner
Relire et comprendre
Le magazine de l’exposition
«Let’s Talk about Mountains» invite à regarder. Mais quelle est la signification de ce que l’on regarde ? Le magazine de l’exposition place les images filmées dans un contexte et insère les scènes de l’exposition dans une riche essai photographique. Avec des contributions d’auteur∙e∙s de divers pays sur des thèmes touchant par exemple à l’histoire, à l’école nord-coréenne, à l’art et aux loisirs.
Prix: 14 Fr.
COMPLET
Nous répondons
Vidéos de réponse (en allemand)
Quelle est la situation des Nord-Coréen∙nes en matière d’égalité des droits ? Y a-t-il du chômage en Corée du Nord ? Les séquences filmées de l’exposition sur la Corée du Nord ont-elles été mises en scène ? Comment obtient-on une autorisation de filmer en Corée du Nord? Un flot de question nous parvient du public de l’exposition sur la Corée du Nord. Dans le dernier espace du parcours filmique, les personnes en visite ont la possibilité d’exprimer des commentaires et des questions sur l’exposition. Elles reçoivent régulièrement des réponses de spécialistes sur Youtube.
Team
Concept / Direction générale / Textes d'exposition : Beat Hächler
Conception / Direction / Montage : Gian Suhner
Création d'images / Caméra : Katharina Schelling
Son / Conception sonore : Denis Elmaci
Color design : Faraz Fesharaki
Scénographie / Graphisme : Philipp Clemenz
Assistance à l'exposition : Yujoo Go-Glarner
Technique audio / Technique vidéo : Jean First, Jonas Mettler
Conception / Montage magazine : Michael Faessler
Graphisme magazine : DavidMirko
Partenaires
En coopération avec
Du 30 avril au 5 septembre 2021, le Musée d’art de Berne présente l’exposition «Au-delà des frontières» avec des œuvres nord- et sud-coréennes de la collection Ueli Sigg. Les deux expositions bernoises consacrées à la Corée abordent des perspectives complémentaires. Les personnes visitant les deux institutions profiteront d’une offre combinée de billetterie et de manifestations. Vous trouverez ici des d’autres informations dès l'ouverture de l'exposition.
En collaboration avec
Asia Society Switzerland
Polit-Forum Bern
Kino REX Bern
Principaux partenaires
Avec le soutien de
